作为中法文化旅游年项目之一，中法联合创作的中文话剧《悲惨世界》1月26日晚在北京保利剧院首演，并拉开中国巡演序幕。该剧由法国导演让·贝洛里尼执导，中国演员刘烨饰演男主角冉·阿让。
这一版《悲惨世界》由让·贝洛里尼重新改编剧本，中国民营戏剧公司央华戏剧与法国蒙彼利埃演员之春戏剧节联合出品。
“这次创作中，来自法中两国不同文化背景的创作者碰撞出很多艺术火花，有助于用舞台凸显这部西方名著的文学魅力。”让·贝洛里尼说。近10年间，让·贝洛里尼曾携其作品《四川好人》《里里奥姆》访华演出。
演出中，演员不仅扮演角色，还跳出角色朗读小说片段，这种颇具布莱希特“间离效果”的表现形式，为一些中国演员带来了新意。
“在这部中文版《悲惨世界》中，导演加入了鲜明的法国戏剧特色，让熟悉‘斯坦尼体系’表演风格的中国演员与新的法国戏剧理念融合在一起。”该剧监制兼主演刘烨说。
据悉，北京首演后，该剧还将赴苏州、上海、沈阳、无锡、长沙、南京、杭州、海口、武汉等城市巡演。
记者：白瀛
剧照由出品方提供
| 大便有凹槽是什么原因 | 鸡蛋炒什么好吃 | 狗男和什么属相最配 | 梦见买床是什么意思 | 结肠炎有什么症状表现 |
| 烟嗓是什么意思 | 胃病喝什么茶养胃 | 口交是什么 | 检查胃挂什么科 | 咆哮是什么意思 |
| 刘德华属什么生肖 | 爱说梦话是什么原因 | 夜来非是什么意思 | 1995年属什么 | 范畴的意思是什么 |
| 荷叶像什么比喻句 | 喝什么会变白 | 嗳气和打嗝有什么区别 | 嗓子不舒服做什么检查 | 什么转自如 |
| 为什么会长斑hcv9jop0ns3r.cn | 属羊的是什么命hcv9jop2ns0r.cn | 喉咙长溃疡是什么原因hcv9jop5ns9r.cn | 膀胱炎吃什么药最见效zsyouku.com | 湿热吃什么中药hcv9jop4ns4r.cn |
| 懒惰是什么意思hcv9jop7ns9r.cn | 荔枝不能和什么同吃hcv8jop0ns2r.cn | hpv长什么样xinmaowt.com | 婚检男性检查什么项目hcv8jop6ns7r.cn | 山竹什么时候吃是应季hcv8jop1ns5r.cn |
| 桃子是什么季节的水果hcv8jop2ns1r.cn | 扭转乾坤是什么生肖sanhestory.com | 刚愎自用代表什么生肖hcv8jop8ns3r.cn | 乙肝表面抗体弱阳性是什么意思hcv7jop4ns5r.cn | 洋生姜的功效与作用是什么hcv8jop8ns8r.cn |
| 吃氨糖有什么副作用hcv8jop9ns1r.cn | 1月28号是什么星座1949doufunao.com | 欧珑香水什么档次wzqsfys.com | 苏东坡属什么生肖hcv9jop7ns4r.cn | 精神科主要看什么病hcv7jop9ns5r.cn |
